¡Vivan los granaínos "malafollá"!

  • ¡Vivan los granaínos
  • Fecha: 12/04/2016

Granada y la "malafollá", digamos lo que digamos, van unidas de la mano, pero ¿Sabemos realmente qué significa ser o tener "malafollá?

Esta expresión viene del siglo XI, cuando empezaron a surgir las primeras herrerías en el barrio del Albaicín. Muchos jóvenes de la zona se metían como aprendices en estos sitios; y su trabajo, básicamente, consistía en darle sin parar al fuelle para mantener vivo el fuego. Cuando el dueño veía que el chico se empezaba a relajar y el fuego a perder fuerza, enseguida le recriminaba con frases como ésta “qué malafollá tiene este chavea”.

  En realidad, no tenía nada que ver con el carácter de las personas, y si lo tuviera, encajaría mucho mejor con el jefe que explotaba a los chicos, pero a lo largo del tiempo, se ha ido ampliando su connotación, hasta que al final, esa expresión tan “amable” se ha quedado para dar fama a los granadinos, aunque sólo eso...fama ¿No?